FAQ’s
Règlement, sécurité, conditions générales
Ici, vous trouvez toute information concernant le réglement intérieur, la sécutité et les conditions générales.
Paiement?
Vous payez votre logement intégralement au moment de la réservation par virement au profit de
De Kleine Mote
IBAN BE65 0689 3687 1796
BIC GKCCBEBB.
Les extras éventuels seront réglés au moment du check-out; nous préférons le paiement mobile au paiement comptant, nous n’acceptons ni les cartes bancaires, ni les cartes de crédit ni les chèques.
Annulation?
Nous savons que des annulations se produisent pour des raisons valables, nous recommandons une assurance voyage.
Si vous devez annuler votre visite:
- jusqu’à deux semaines avant l’arrivée: gratuit, le montant total est immédiatement remboursé;
- jusqu’à 48 heures avant l’arrivée: la moitié du montant sera remboursé;
- à partir de 48 heures avant l’arrivée ou ‘no show’: aucun remboursement.
Si nous devons annuler votre visite:
Remboursement intégral sur le compte bancaire utilisé lors de la réservation. Vous renoncez à toute autre réclamation, il n’y aura pas de dédommagement.
Saison?
Nos tarifs peuvent varier par saison. La haute saison commence le 15 Mars pour se terminer fin Septembre plus les vacances d’hiver (Noël).
Fête?
Afin de respecter les autres invités, nous ne pouvons pas autoriser les fêtes. Nous demandons la paix et la tranquillité entre 22h00 et 08h00.
Dans la formule Full House (où le confort des autres clients n’est pas en péril car les trois chambres sont louées par un seul groupe) la Grange de Fête peut être louée.
WIFI?
Wifi haut débit gratuit disponible. Chaque chambre est également équipée de prises Ethernet RJ45.
Le mot de passe WIFI est affiché dans le salon Petit-déjeuner et salon.
Régime diététique?
Veuillez nous informer, au moment de votre réservation, de tout régimes alimentaire ou allergies dont nous devrions être conscients.
Utilisation de la cuisine?
La cuisine équipée inclut réfrigérateur, congélateur, plaque à induction, micro-ondes, four, lave-vaisselle et il y a un barbecue.
L’utilisation de la cuisine est réservée à nos convives Full House pour y préparer leur repas de midi ou soir à condition de bien ranger ;-).
Exceptionnellement, c’est à dire quand il n’y a pas d’autres clients, le client B&B peut utiliser la pièce commune pour cuisiner à midi ou soir. Un supplément s’applique pour ce service.
Couchage supplémentaire?
Nous ne pouvons pas fournir de lits d’appoint dans la maison d’hôtes, mais nous avons notre Retro-Caravan.
Il est dans son état d’origine et offre un couchage pour deux personnes (lit 125 x 195 cm) avec un confort basique. La caravane ne dispose pas d’installation sanitaire et ne peut être louée que par un invité pour un couchage supplémentaire.
Fauteuil roulant?
Toutes les pièces sont au rez-de-chaussée mais les quelques marches à l’entrée dans la maison d’hôtes ne sont pas pratiques pour les fauteuils roulants.
Distributeur automatique d’argent?
Dans l’agence de la banque KBC à Kemmel (Polenlaan 6), il y a un distributeur automatique d’argent.
Horeca?
Location de vélos?
De Kleine Mote ne loue pas de vélos lui-même, mais peut organiser cela pour vous si vous nous le faites savoir à temps :
- aussi bien des vélos de trekking que des VTT, électriques ou non ;
- livré (avant 9 h) et retiré (à partir de 18 h) à De Kleine Mote ;
- avec un service de dépannage pour que vous disposiez au plus vite d’un vélo de remplacement en cas de panne ou de crevaison.
Nous collaborons avec Location de vélos Eeuwenhout. Les conditions générales d’Eeuwenhout (voir leur site internet) s’appliquent. Par exemple, le locataire doit soumettre son vélo et ses accessoires à un simple contrôle à réception et signaler immédiatement tout défaut. Si le locataire ne signale pas de défaut, il reconnaît avoir reçu le vélo et les accessoires en bon état. Le locataire est responsable des dommages ou du vol du vélo et des accessoires.
Traiteur?
La plupart des restaurants offrent des plats à emporter.
Livraison à domicile
Vinke offre la livraison de repas à domicile, avec ou sans service.
Chef à domicile
Kwizien Katrien
Canadaweg 14 8970 Poperinge +32 (0)478 58 62 06
Katrien vient cuisiner à la maison et organise un atelier de cuisine sur mesure. Cuisine pure, plats méditerranéens avec légumes de saison et produits régionaux.
https://kwizienkatrien.be/nl/home-nl#inbeeld
Chevanhus
Viooltjesveld 19, 8954 Heuvelland (Westouter) +32 57 44 63 15
Courses?
Boulangerie
Brood- en banketbakkerij Pauwelyn – Verschelde
Dries 9, 8956 Kemmel (Heuvelland) +32 (0)57 44 44 80
Chaque jour des pains, pistolets, viennoiserie, pâtisserie, frais et préparés de façon artisanale en méthode purement traditionnelle.
Grand assortiment de pains dans la boutique et dans le distributeur automatique de pain 24/7; également quelques denrées alimentaires (fromage, jambon, confiture).
Webshop: commandez au moins 12 heures à l’avance et payez via Bancontact.
Boucherie
’t Gourmetje
Seulestraat, 14 Nieuwkerke +32 (0)57 44 40 24
Boucherie culinaire avec produits traditionnels, plats traiteur, charcuterie maison, produits régionaux, plats du jour ; viande locale.
Boucherie Mike & Jana
Staanijzerstraat 4, 8953 Wijtschate +32 57 86 02 15
Commande en ligne possible.
(Super)marché?
Vous retrouverez toutes les grandes enseignes à Ypres ou Armentières (Fr) et une épicerie locale à Kemmel.
Supermarket Polka
Kemmelstraat 34 Kemmel +32 (0) 57 44 45 78
Pain et pâtisserie. Viande, charcuterie, épicerie, fruits et légumes, produits laitiers, fromage, œufs, produits réfrigérés et surgelés, boissons gazeuses et bières.
En saison estivale: soupes fraîches maison, plats froids, pâtes.
Magasin à la ferme
Hoevewinkel Coppein Filip en Els
Kemmelseweg 76, Voormezele +32 473 13 24 86
Magasin de ferme chaleureux avec pommes de terre, œufs, fruits et légumes de saison, potirons.
Produits laitiers frais sans conservateurs ni colorants directement d’un agriculteur-producteur laitier: fromages, beurre, babeurre, yogourt, crème glacée de différentes saveurs (pots de 180 ml ou boîtes de litre) et mousse au chocolat.
Aussi confitures, jus de fruits, gâteaux au miel et au miel, vinaigrettes, pâté fermier
www.hoevewinkelcoppeinfilipenels.be
‘t Kapelhof
Zuidlindestraat 9, 8950 Nieuwkerke +32 57 44 43 68
Specialité champignons: pleurotes et shii-take. Aussi: pommes de terre et oignons. Mai jusque mi-juin: vente de fraises.
Côté-Ferme
55, Rue de Berthen 59270 Saint-Jans Cappel +33 (0)3 28 41 01 01
Un magasin de vente au détail de produits laitiers transformés à la ferme, de fruits – légumes, de viandes – œufs et produits régionaux.
https://www.facebook.com/coteferme.fr/
Marchés hebdomadaires
Les marchés à Heuvelland
– Nieuwkerke: mardi matin
– Westouter: mardi après-midi
Les marchés en France
A Bailleul (Fr. 10 km) il y a un marché tous les mardis.
– De 8h à 13h sur la place Achille Liénart (80 stands: nourriture, poisson, bio, produits du terroir, boissons, artisanat, bazar, vêtements, fleurs, livres).
– De 16h à 20h au Parvis de la gare (10 stands: alimentation, produits du terroir, bio).
A Armentières (Fr. 13 km) il y a un marché tous les vendredis (Place du Général de Gaulle) et tous les dimanches (Place Chanzy; 12 stands de restauration) de 8h à 13h.
Soins?
Numéros d’urgence?
General 112
Police 101
Pompiers 112
Médical 112
Centre AntiPoisons +32 (0)70 24 52 45 https://www.centreantipoisons.be/
Médecins (généralistes)?
Le est accessible via le numéro de téléphone central:
• Médecin généraliste de garde
Le week-end (du vendredi 19h00 au lundi 8h00) et les jours fériés, le médecin de garde est joignable via le numéro de téléphone central : 1733 (le code postal de Dranouter est 8951).
Le poste du médecin généraliste de garde est situé au 10, Briekestraat, Ypres (entrée principale de l’hôpital Jan Yperman).
Appelez toujours à l’avance; l’opérateur déterminera ce qui doit être fait (le patient vient chez le médecin, le médecin vient voir le patient ou une ambulance est envoyée).
- Dranouter
Leroy Marc, Dikkebusstraat 228 +32 (0)57 44 57 24
- Nieuwkerke
Cornette Guy, Nieuwkerkestraat 29 +32 (0)57 44 56 66
- Wijtschate
Denys Benoit, Stofferis Laurens, Vanslembrouck Thibaut, Ieperstraat 139 +32 (0)57 44 66 00
- Westouter
Dierickx Ward, Dierickx Roel, Bellestraat 13A +32 (0)57 44 53 42
Admission en urgences?
Jan Yperman Ziekenhuis, Briekestraat 12, 8900 Ieper
Pharmacie?
Pour connaître la pharmacie de garde, composez le 0903 99 000.
Il vous sera demandé de fournir votre nom, adresse et numéro de téléphone. De cette façon, le service peut déterminer la pharmacie de garde la plus proche.
Un appel coûte 1,50 euro par minute et dure en moyenne 2 minutes.
- Kemmel
Apotheek CLAIVER, Kemmelstraat 39 +32 (0)57 44 52 72
- Nieuwkerke
Apotheek VAN NIEUWKERKE, Markt 37 +32 (0)57 44 49 35
- Wijtschate
Apotheek DIEUSAERT PATTOU, Ieperstraat 115 +32 (0) 57 44 47 68
Dentiste?
Il existe un service d’urgence organisé: 0903 39969.
Strictement limité au traitement d’urgence pour lutter contre la douleur urgente ou l’aggravation d’une situation d’urgence. Les interventions NE SONT PAS gratuites.
Uniquement disponible le week-end et les jours fériés et jours fériés, entre 9 h et 18 h.
Appel: 1,5 euros par minute
Taxi
Taxipops
St Andrieshof 15, 8970 Poperinge +32 493 36 45 60
Westhoek Taxi
Bargiestraat 23, 8900 Ieper +32 57 20 04 13
Distances à partir du Kleine Mote?
Recette de notre Picon Maison?
Le Picon est l’apéritif préféré des deux côtés du « schreve ».
Le pourquoi est un mystère: cette liqueur amère est distillée à Marseille, inventée en Algérie par Gaétan Picon , qui lors de son service dans l’armée française a cherché un médicament contre la malaria.
Le Picon est fabriqué à partir d’écorce d’orange, de gentiane jaune et d’écorce de quinquina. Il a un goût aigre-doux et un bouquet légèrement épicé. Il se boit pur ou mélangé à de la bière (le Picon Bière) ou du vin blanc (le Picon Club).
Vous pouvez acheter un produit prêt à l’emploi (Picon Orange ou Citron), mais le Picon le plus savoureux est celui que vous mélangez vous-même. L’astuce consiste à trouver le bon équilibre entre amer et sucré. Chacun a sa propre recette; les ingrédients sont Picon Amer, sirop (cassis, grenadine ou citron), vin blanc (muscadet sec), liqueur (Grand Marnier, Tripple sec, Cointreau, Curaçao, …), un extra secret et du temps (laissez reposer une semaine).
Les ingrédients pour notre recette pas si secrète Picon Vin Blanc (5 bouteilles de 75 cl)
- 1 bouteille de Picon Club 1 litre
- 3 bouteilles de 75 cl de vin blanc sec
- 20 ml d’essence curaçao brun de hollande
- 400 ml d’alcool 90 °
- 200 gr de sucre
- 450 ml ou eau
- 100 ml ou sirop de grenadine
Prenez une tasse à mesurer (> 1 litre) pour dissoudre les 20 ml d’essence et 100 ml dans les 400 ml d’alcool. Chauffez doucement 450 ml d’eau pour y dissoudre 200 g de sucre. Mélangez cette eau sucrée avec le mélange d’alcool dans une tasse à mesurer et laisser refroidir. Prenez 5 bouteilles vides de 75 cl avec bouchon à vis. Versez dans chaque bouteile 200 ml de Picon, 200 ml de mélange d’alcool et remplissez avec du vin blanc.
Laissez reposer au moins 1 semaine, gardez au frais, agitez avant utilisation. Servir frais avec un glaçon.
Commentaires?
Nous apprécions vos commentaires.
« Si vous n’êtes pas satisfait, dites-le nous. Si vous êtes satisfait, dites-le à d’autres. »
Sur la page Livre d’Or, vous pouvez lire ce que les autres visiteurs disent du Kleine Mote. Il y a aussi un formulaire pour partager votre expérience.